Create, list, and remove git worktrees for parallel agent work. Use when you need isolated workdirs, new worktree branches, or safe cleanup workflows.